【深圳韩语翻译招聘】-猎头顾问深圳招聘信息-猎聘

王先生 5天前在线已认证

总经理 · 深圳市卓能人力资源管理咨询有限公司

聊一聊

职位介绍: 岗位职责 1.会议口译：承担与客户方的项目例会、技术对接会、商务洽谈的韩语口译（交传为主，涉及高层会议时支持同传级翻译），确保沟通零偏差； 2.文件笔译：负责项目相关技术文档、规格书（SOP/BOM）、测试报告、会议纪要、商务邮件的韩中双向笔译，保证技术术语翻译准确、格式规范； 3.项目落地支持：跟进客户项目的导入、试产、量产各阶段，作为中韩双方的信息传递与协调窗口，推动项目节点按期达成； 4.客户关系维护：负责客户来访人员的接待陪同、现场翻译与行程协调，维护良好的客户关系； 5.审核支持：协助客户客户审厂、体系审核等场景的现场翻译与资料准备； 6.文化桥梁：在跨文化沟通中主动弥合双方在沟通习惯、工作方式上的差异，预防和化解误解，必要时就韩方习惯给出内部建议。 2.3 任职资格必备条件（硬性）： 本科及以上学历； 韩语能力突出：TOPIK 5级及以上（6级优先），口语流利、发音标准，能胜任高强度会议口译； 韩中双语书面表达能力扎实，可独立完成技术文档翻译； 具备较强的学习能力，愿意快速补充锂电池/储能行业与制造工艺知识； 接受出差（韩国及国内项目地），抗压能力强。优先条件（加分项）： 中国在韩留学生（本科/硕士）——熟悉韩国语言环境、校园与职场文化，对韩国企业文化（客户的报告文化、会议文化、层级沟通习惯）有天然理解； 有韩国企业、韩资企业或客户供应商体系内工作经验； 有新能源、锂电池、储能、电子制造行业背景或技术翻译经验；

其他信息: 语言要求：普通话 + 韩语; 行业要求：新能源

猎聘温馨提示：

1. 如您发现平台内招聘方存在以下违规行为的，请立即举报

· 扣押您的身份证件或者其他证件；
· 要求您提供担保人、担保金或者以其他名义向您收取财物（如培训费、体检费、资料费、置装费、押金等）；
· 强迫您入股或者向您集资；
· 以招聘名义牟取不正当利益；
· 发布虚假招聘广告信息；
· 工作时长违反劳动法规定；
· 存在其他损害您的合法权益的行为。

2. 如您应聘的岗位属于涉外劳务合作/海外岗位的，请务必核实招聘方对外劳务合作资质取得情况，同时注意自身资金安全，防范招聘欺诈。

猎聘温馨提示：

猜你喜欢